How many times do you use a word or phrase, and never give it a second thought? Whiteboard. Blacklisted. Standing meeting. Calling an idea “crazy.”